인간이 겪는 시대적 상황에 따른 삶은 고금(古今)을 관통(貫通)해 현대에 와서도 다를 바가 없어 보인다. 그에 따라 겪게 되는 삶과 생명에 대한 간절한 염원(念願)은 각 시대마다 어떠한 형상으로든 발현되어 고대로부터 문학, 음악, 미술 등 다양한 문화의 형태를 형성하여 왔다. 
 
"인류의 사상이 복잡해지는 것은 폭넓은 미래지향적인 사상과 행동의 기원이라 할 수 있고, 어쩌면 이러한 기원은 당시의 정치ㆍ경제 등 급속한 변화에서 오는 인류의 불안과 공포에 대한 방어적 수단이었을지도 모른다."(許仙瑛, 「中國 古代 瓦當의 出現과 種類」, 2005)
 
  인간 삶의 간절한 염원 가운데 중국 서주(西周)의 ‘천보(天保)’ 시(詩)가 있고, 한대(漢代)의 길상와당(吉祥瓦當)이 있다. ‘천보’ 시, 3000여 년을 아우르고도 시가 지닌 시적 감염력과 그 시대가 품은 사상에 대한 생명력의 원천은 무엇인가? 천명과 인간 내면의 자각이라는 관계 속에 결국 인간 삶의 존재와 가치에 있으며, 주어진 천명을 어떻게 수행할 것인가에 대한 각자의 삶의 방식이라는 것을 깨닫게 한다. 

  <천명(天命)> 시리즈는 그 깨달음의 산물(産物)이다. 원형의 형상(形像)은 ‘천보’ 시에 내재된 하늘과 자연의 현상, 물상의 불변성, 영속성, 순환성의 이치를 원형(圓形)의 형태를 빌어 해[日]와 달[月]로써 그 의미를 상징한 것이다. 그리고 시의 내용은 전서의 상형적 조형성을 활용하여 인간의 이 시대적 천명, 즉 삶의 사명과 염원을 구현하고자 하는 표상(表象)으로 삼고자 하였다.

  <천명(天命)>의 창작 의의(意義)는 전각의 표현방법[자법(字法), 장법(章法), 도법(刀法)]을 사용하고 탁본기법을 활용한 색채표현을 통해 전각의 구성미와 뜻, 전각의 고졸한 미감, 탁본의 미묘한 손맛 그리고 자신만의 조형적 언어를 창출하고자 한 것이다.

 2021. 10. 김정민

Human’s gain life experience according to the circumstances of the times. This has penetrated through the ages and remains the same even in modern times. Since ancient times, the longing for life and life’s experiences can be expressed in many cultural forms such as literature, music, and art.
 
 “The complexity of human thought is the origin of a wide range of forward-looking ideas and actions and perhaps this origin may have been a means of defense against the anxiety and fear of mankind from the rapid changes in politics and economy at the time.”(Sunyoung Huh, Ancient China’s Wadang of Appearance and Type)
 
 Among the earnest aspirations of human life, there is a poem “Cheonbo” by Xuzhou, China. In the poetry of “Cheonbo”, What is the source of vitality for the poetic infectivity of poetry and the ideas of that era, spanning over 3000 years? 
In the relationship of providence and human awareness, it is ultimately about the existence and value of human life and it lets them realize that it is their own way of life on how to carry out the providence.

The series of providence is a product of enlightenment. The circular shape of  poetry reflects the principles of sky and nature, the immutability of objects, permanence, and circulation, which are inherent in the poem 'Cheonbo', by borrowing the original form from the sun and moon. This symbolizes its meaning.

 The content of the poem was intended to be used as a symbol to embody the human mission and aspiration of life, in other words, by utilizing the pictorial formativeness of the book.

 The meaning of providence’s creation is using the method of expression of carving and frottage to express color so it was intended to create the compositional beauty and meaning of the engraving, the noble aesthetic of the engraving, the subtle taste of rubbing, and its own formative language.
 
october-2021-jungmin kim

《훈민정음(訓民正音)》은 김정민 창작정신의 근원(根源)이다. 《훈민정음》의 정신(精神)과 형상(形像)은 김정민 창작활동의 끊임없는 미래이다. 
한글이 창제된 그 순간부터 만물은 한글로 이름이 될 수 있었고, 그 형상들은 말과 글로 형용될 수 있었다. 21세기에 이르러 훈민정음은 더욱 창대하게 한국과 한국의 문화예술을 빛내고 있다. 
《훈민정음》은 우주 및 음양오행과 연관하여 소리를 내는 원리, 그리고 자연의 이치와 형태를 이용하여 창제한 선조들의 지혜가 무르녹아있는 문화유산이다. 지금까지의 끊임없는 변천과정에서 한글은 그 품은 정신성과 생명력이 얼마나 대단하고 위대한 것인지를 21세기에 이르러 더욱 독창적으로 빛나고 있음에서 알 수 있다.
이러한 《훈민정음》 속에서 21세기의 매일을 한글로 형용할 수 있는 모든 것들을 서(書)와 각(刻)으로써 조형의 근원을 물으며, 존재의 타당성을 성찰하려 안간힘을 다하고 있다. 또한 삶의 유무(有無)를 함께하는 사람들과의 안부가 섭섭하지 않게 마음속의 진정성을 일깨우려 한글에 이 시대적 의상(意象)을 담아 ‘씀(書)’과 ‘새김(刻)’으로써 끊임없이 담금질 한다.
 
 2021년 11월 30일 김정민

 Hunminjeongeum is the source of Jungmin Kim’s creation. The spirit and shape of Hunminjeongeum is the endless future of Jungmin Kim’s creative activity. 
 Everything could be named in Korean ever since the Korean alphabet was created and those shapes could be described as spoken and written forms. Hunminjeongeum enhances Korea and its culture and art more prosperously. 
 Hunminjeongeum is a cultural heritage passed down by the wisdom of our ancestors, which was created using the principles and shapes of nature, the principles of sound in connection with the universe, and the yin and yang and five elements. It can be seen from the fact that Korean shines more creatively in the 21st century, and the great spirituality and vitality it embraces in the process of constant change.
 Every day in the 21st century can be expressed in Korean by asking about the origins of the formative writings and angles, making every effort to reflect on the validity of existence. Also In order to awaken the sincerity of the heart so as not to be sad about the well-being of those who share life or not, Korean is constantly refined  through ‘writing’ and ‘engraving’ with the imagery of this era.
11-30-2021 Jungmin Kim 

  자신만의 독창적인 표현 방식을 갖는 일. 작가라는 이름을 달고 이 시대를 살아가는 사람이라면 꼭 도달하고 싶은 목표다. 예술가에게 표현방식은 말투와도 같다. 남과는 구별되는 말투가 사람들의 관심을 끌고 기억에 남게 된다. 그래서 작품으로 드러나는 결과물을 ‘표현 어법’이라고 말한다.
  화가의 표현 어법을 결정짓는 것은 무엇일까. 회화적 요소인 점, 선, 면, 색채와 이를 바탕으로 이루어지는 짜임, 즉 구성이 그것이다. 여기에 붓이나 물감을 비롯한 여러 가지 재료가 연출하는 다양한 표정이 덧붙여지게 된다. 
  회화란 결국 무엇을 그리든 이런 것들을 어떻게 배치하느냐에 따라 그림이 되느냐 안 되느냐로 판가름 나기 때문이다. 따라서 독창적 회화는 남들이 생각하지 않았거나 못하는 재료와 방법으로 자신만의 표현 어법을 만들었을 때 나온다고 하겠다.
이런 표현 어법에서 사람들은 감동을 찾아낸다. 좋은 작품의 척도는 바로 감동의 정도에서 나온다. 작품이 주는 감동은 어디에서 올까. 손맛이 아닐까. 땀내 나는 솜씨가 사람들의 가슴을 두드려 마음을 움직이는 것이다. 
  요즘 우리 미술계에서는 이런 울림을 주는 작품을 만나기가 어렵다. 어쭙잖은 아이디어, 국적이 불분명한 팝아트, 대중문화에 편승하는 얄팍한 감수성, 깜짝 쇼를 위한 충격요법. 이런 것들로 버무려진 정체불명의 미술이 대세를 이끌고 있기 때문이다. 이런 흐름을 거슬러서 자신만의 미술 언어를 탐구하는 작가를 만난다는 것은 분명 소중한 시각 경험이다.
  김정민의 작업이 그렇다. 장인의 자세로 진득한 작업을 하고 있기 때문이다. 그는 우리 전통 미술에서 방법을 찾아내 이 시대 감성 언어로 바꾸는 작업을 보여준다. 진정한 ‘법고창신’의 정신을 실천하는 작가다.
  김정민은 붓글씨와 전각 그리고 탁본 기법을 고루 사용해 국적이 분명한 우리 미술 언어를 찾아가고 있다. 그 동안 산수화나 문인화 기법을 바탕으로 현대 회화의 새로운 방법을 모색하는 작가들은 있었다. 그러나 서예나 전각, 탁본 기법에서 회화 언어를 찾으려는 시도는 극히 드물었다. 이런 점에서 김정민의 작업 태도는 더욱 소중해 보인다. 
  서예에서 출발한 그의 작업은 언뜻 보면 새로운 형식을 탐구하는 현대 서예 작품 같아 보인다. 전각으로 형상을 새기고 탁본 기법으로 다듬어낸 작품은 솜씨 좋은 현대 판화처럼도 느껴진다. 
  그러나 그가 추구하는 것은 서예의 구성미와 뜻, 전각의 고졸한 미감, 탁본의 미묘한 손맛 그리고 문인화의 화면 구성을 조합해 자신만의 회화 언어를 창출하는 일이다. 공력이 짙게 묻어나는 손맛으로 신선한 우리 미감을 보여주는 김정민 회화는 그래서 우리 마음에 울림을 준다.​

 Kim Jung-min's artwork is just that. He works hard with the mind of a craftsman and shows works of finding a method in our traditional art and turning it into the emotional language of this era. He is an artist who practices the true spirit of ‘Beop Go Chang Sin’.
  Kim Jung-min uses calligraphy, engraving, and rubbing techniques to find our art language, which has a clear nationality. Until now, there have been artists who have sought new methods of modern painting, which were based on landscape painting or literary painting techniques. However, there have been very few attempts to find a language of painting in calligraphy, engraving, and rubbing techniques. In this respect, there seems to be more value in the stance of Kim Jung-min.
  Kim Jung-min’s work, which started from calligraphy, at first glance seems similar to modern calligraphy works that explore new forms. His works, engraved with full engravings and trimmed with rubbing techniques, look similar to fine modern printmaking. 
  However, he pursues to create his own painting language by combining the compositional beauty and meaning of calligraphy, the noble aesthetic of engraving, the subtle touch of rubbing, and the composition of a literary painting. Kim Jung-min's paintings show a fresh Korean aesthetic with the spirit of elaboration, which resonates in our hearts.​

아호(雅號) : 눌하당(訥荷堂)  
Pen name : Noolhadang
현재 : 수원대학교 특임교수, 동방문화대학원대학교 출강, 한국전각협회 이사
Currently a professor at Suwon University and concurrently teaching at DongBang Culture University, Director, Korea jeon gak Association

학력 Education

계명대학교 미술대학 서예과 졸업  
Graduated from Keimyung University - calligraphy major
계명대학교 예술대학원 서예 전공 졸업 
Graduated from Keimyung Art Graduate School - calligraphy  major 
중앙대학교 일반대학원 고전문학 전공 졸업, 문학박사  
Graduated from ChungAng Graduate School - classical literature major, Ph.D of Literature 
 
심사경력 Judging Experience

2021 성남전통미술대전 심사위원  
2021 A judge for a traditional art contest of Seongnam  
2020 신사임당 율곡서예대전 심사위원  
2020 A judge for a calligraphy contest of  Sin Saimdang Yulgok 
2019 단원미술제 운영위원, 세종한글서예대전 심사위원 
2019 Steering committee at Danwon Art Festival, Judge at the Korean calligraphy contest of Sejon
2018 제27회 대한민국현대서예문인화대전 심사위원 
2018 Judge at  the 27th contest of Korean contemporary calligraphy art
2017 제36회 대한민국미술대전 운영위원 
2017 Steering committee at the 36th Korean art contest
2015 제34회 대한민국미술대전 심사위원  
2015 Judge at the 34th Korean art contest
2009 제45회 인천미술대전 심사위원  
2009 Judge at the 45th Incheon art contest
2008 제44회 인천미술대전 운영위원  
2008 Steering committee at the 44th Incheon art contest